بس هذا ألماني هذا المنتج ليش اسباني


SESDERMA
Sesderma Azelac Moisturizing Cream for daily hydration of sensitive and red skinActive Ingredients
-
Potassium Azeloyl Diglycinate
Potassium Azeloyl Diglycinate
Brightening acidمشتق لطيف من حمض الأزيليك (أزيلوغليسين) يُستخدم لتهدئة مظهر الاحمرار ودعم توحيد اللون مع تحمّل أفضل من الحمض الحر غالباً.Benefits
تهدئة مظهر الاحمرار
توحيد خفيف
راحة للبشرة الحساسةSafe during pregnancy: Safe Safe for sensitive skin: SafeDaily use
View ingredient details -
Azelaic Acid
Azelaic Acid
Brightening acidA gentle acid that treats acne, rosacea, and hyperpigmentation; relatively safe during pregnancy.Benefits
Treats acne and rosacea
Brightens hyperpigmentation
Relatively gentleSafe during pregnancy: Safe Safe for sensitive skin: SafeDaily use
Cautions
May cause mild tingling at first.View ingredient details -
Tranexamic Acid
Tranexamic Acid
BrighteningA modern, effective brightener for hyperpigmentation and melasma; relatively gentle and suitable for tone evening.Benefits
Reduces hyperpigmentation and melasma
Even skin tone
Relatively gentleSafe during pregnancy: Safe Safe for sensitive skin: SafeDaily use
Cautions
Limited pregnancy data; use with caution.View ingredient details -
Panthenol
Panthenol
SoothingProvitamin B5 that hydrates, soothes, and supports skin repair.Benefits
Hydration and soothing
Supports repair
Reduces irritationSafe during pregnancy: Safe Safe for sensitive skin: SafeDaily use
View ingredient details -
Hyaluronic Acid
Sodium Hyaluronate
HydratorA hydrating molecule that attracts and holds water in the skin for plumpness and radiance.Benefits
Deep hydration
Reduces the look of fine lines
Suitable for all skin typesSafe for sensitive skin: SafeDaily use
View ingredient details -
Retinyl Palmitate
Retinyl Palmitate
Retinoidإستِر من فيتامين A يُستخدم في زيوت العناية لدعم مظهر بشرة أكثر نعومة وانتظاماً مع الوقت؛ يُصنَّف ضمن عائلة الريتينويدات ولذلك غير مناسب أثناء الحمل.Benefits
دعم مظهر الندوب وعلامات التمدد
نعومة ومرونة ظاهرة
إشراقة وتوحيد نسبي للمظهرSafe during pregnancy: Unsafe Safe for sensitive skin: Gradual☀ May increase sun sensitivity
Daily use
View ingredient details -
Retinal
Retinal
Retinoidشكل متقدّم من فيتامين A (ريتينالدهيد) يدعم تجديد مظهر البشرة وتقليل الخطوط—أقوى أثراً من الريتينول التقليدي ويتطلّب تدرّجاً.Benefits
تجديد المظهر
تقليل الخطوط
تحسين الملمس والمسامSafe during pregnancy: Unsafe Safe for sensitive skin: Gradual☀ May increase sun sensitivity
Gradual build-up use
View ingredient details -
Phytosphingosine
Phytosphingosine
Skin barrier supportدهن شبيه بالسيراميد يرمم حاجز البشرة، وله خصائص مهدّئة ومضادة لبكتيريا حب الشباب.Benefits
ترميم حاجز البشرة
تهدئة الالتهاب
مضاد لبكتيريا حب الشبابSafe during pregnancy: Safe Safe for sensitive skin: SafeDaily use
View ingredient details
Full Ingredient List
Aqua, Tribehenin PEG-20 Esters, Potassium Azeloyl Diglycinate, Propanediol, Dimethicone, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Behenate, Titanium Dioxide, Lecithin, Propylene Glycol, Alcohol, Triticum Vulgare Germ Extract, Hydrogenated Polydecene, Silybum Marianum Extract, Azelaic Acid, Boswellia Serrata Gum, Tranexamic Acid, Niacin, Cetylpyridinium Chloride, Panthenol, Cichorium Intybus Root Extract, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Sodium Hyaluronate, Retinyl Palmitate, Retinal, Phytosphingosine Hcl, Hydrogenated Lecithin, Leptospermum Scoparium Branch/Leaf Oil, Dipropylene Glycol, Mica, Triethanolamine, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Xanthan Gum, Tocopheryl Acetate, Acrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, Polysorbate 20, Sodium Cholate, C13-14 Isoparaffin, Sodium Hydroxide, Sodium Chloride, Laureth-7, Tin Oxide, Tocopherol, Pantolactone, Hydrochloric Acid, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Potassium Sorbate, Parfum, Linalool, Benzyl Salicylate, Citronellol, Benzyl Benzoate, Farnesol, Geraniol, Benzyl Alcohol
Product Description
Description:
An everyday moisturizer from the Azelac line that combines azelaic acid derivative and azelaic acid to soothe the appearance of redness and gently even skin tone, with tranexamic, hyaluronic, and panthenol for comfort.
The formula also includes retinal and retinyl palmitate—therefore it is not suitable during pregnancy. Fragrance and essential oils are present; patch testing is required. Use morning and/or evening as a moisturizer; if flaking appears, reduce frequency.
How to use:
- On clean skin, apply a suitable layer to the face and neck.
- In the morning, follow with sunscreen. Start once daily if your skin is very sensitive.
- Avoid during pregnancy due to retinoids.
Customer reviews
5 / 5 (2)
❤

























































